新日蘭辞典・新蘭日辞典 | Japans-Nederlands Nederlands-Japans Woordenboek: Zoekenホーム

ホーム hōmu znw.

1 (Eng.: home) thuis; huis; tehuis

老犬・老猫ホーム
tehuis voor oude huisdieren (m.n. honden en katten, waar de eigenaars niet meer voor kunnen zorgen)

2 (Eng.: home) perron (van een treinstation)

3 (Eng.: home) (sport) thuis; thuiswedstrijd

Zie ook antoniem: アウエー

ホーム

lemma	meaning
bejaardencentrum	高齢者センター; 老人ホーム
bejaardenflat	老人ホーム
bejaardenhome	高齢者ホーム; 老人ホーム
bejaardenhuis	高齢者施設; 老人ホーム; 老人福祉施設
dakloos	家のない; 宿無しの; 宿無し; ホームレス
dakloosheid	家がないこと; 住所不定; ホームレス
dakloze	家のない人; 宿無し; ホームレス
daklozenopvang	ホームレス収容施設
daklozenprobleem	ホームレス問題
eigengemaakt	自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの
familiekomedie	ファミリーコメディ; ホームコメディ
groepshuis	グループホーム
groepswoning	グループホーム
handgesponnen	ホームスパンの
heimwee	ホームシック
home	家に; 自宅に; ホーム
homebase	ホームベース
homecinema	ホームシネマ; ホームシアター
homecinemaset	ホームシネマセット; ホームシアターセット
homecomputer	ホームコンピューター; 家庭用コンピューター
homemade	自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの
homepage	ホームページ
homepagina	ホームページ
homerun	本塁打; ホームラン
homeshopping	ホームショッピング
homespun	ホームスパン
homespun	ホームスパンの
hometerminal	ホームターミナル
homevideo	ホーム・ビデオ
houseparty	ハウスパーティー; ホームパーティー
huisartsenpraktijk	家庭医診察所; ホームドクター診療所
huisartspraktijk	家庭医診察所; ホームドクター診療所
huisbar	ホーム・バー
huisbioscoop	ホーム・シアター
huiscomputer	ホームコンピューター; 家庭用コンピューター; パソコン
huisconcert	ホームコンサート
huisfeest	ホーム・パーティー
huisgemaakt	自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの
huishoudtextiel	ホームテキスタイル
huisinrichting	室内装飾; 家財道具; ホーム・ファーニシング; ホーム・デコレーション
huisjapon	ホームガウン
huisruil	ホーム・エクスチェンジ
huistheater	ホーム・シアター
perron	ホーム; プラットホーム
thuis	家; ホーム
thuis	家に; 自宅に; ホーム
thuisbankieren	ホーム・バンキング
thuisbasis	ホームベース
thuisbegeleider	ホームカウンセラー
thuisbegeleiding	ホームカウンセリング
thuisbegeleidingsdienst	ホームカウンセリング・サービス
thuisbioscoop	ホームシネマ; ホームシアター
thuiscircuit	ホームサーキット
thuisclub	ホーム・チーム
thuiscomputer	ホームコンピューター
thuiscursus	ホームコース
thuisdag	ホームデー
thuisdoelman	ホームチームのゴールキーパー
thuisduel	ホーム・ゲーム
thuisfluiter	ホーム・チームに有利な判定をする審判員
thuisgebruiker	ホームユーザー
thuishonk	ホームベース
thuishulp	ホーム・ヘルパー
thuishulp	ホーム・ヘルプ
thuishulpcentrale	ホームヘルプセンター
thuiskantoor	ホームオフィス
thuiskeer	帰郷; 帰省; 帰宅; ホームカミング
thuiskomst	帰郷; 帰省; 帰宅; ホームカミング
thuisloos	ホームレスの
thuisloze	ホームレスの人
thuislozenproject	ホームレスプロジェクト
thuislozenzorg	ホームレスケア
thuismap	ホームフォルダー
thuismatch	ホーム・ゲーム
thuisnederlaag	ホームでの敗戦; 本拠地での敗戦
thuisnet	ホームチャンネル
thuisnetwerk	ホームネットワーク
thuisondersteuning	ホームサポート
thuisopvang	ホームケア
thuisoverwinning	ホームでの勝利; 本拠地での勝利
thuispagina	ホームページ
thuisplaats	故郷; ホームタウン
thuisploeg	ホーム・チーム
thuisrace	ホームレース
thuisserver	ホームサーバー
thuisshirt	ホーム用ジャージ; ホームユニフォーム
thuisspeler	ホームチームの選手
thuisstad	ホームタウン; 故郷
thuisstudio	ホームスタジオ
thuistap	ホームタップ; 家庭用ビアサーバー
thuisteam	ホーム・チーム
thuistenue	ホームユニフォーム
thuistest	ホームテスト
thuisveld	ホームフィールド
thuisvoordeel	ホームアドバンテージ
thuiswedstrijd	ホーム・ゲーム
thuiswerkplek	ホームオフィス
thuiszege	ホームでの勝利; 本拠地での勝利
thuiszorg	訪問介護; ホームケア
thuiszorgwinkel	ホームケアショップ
verpleeghuis	(老人･慢性病患者などのために)介護施設; ナーシング・ホーム
verzorgingshuis	(老人･慢性病患者などのために)介護施設; ナーシング・ホーム
woningdeler	ホームシェアをする人
woningdelersnorm	ホームシェア規準
woningdelersregeling	ホームシェア制度; ホームシェアスキーム
woninginrichter	ホーム・デコレーター
woninginrichting	室内装飾; 家財道具; ホーム・ファーニシング; ホーム・デコレーション
woningruil	ホーム・エクスチェンジ
woningtextiel	家庭用テキスタイル; ホームテキスタイル
zelfgemaakt	自家製の; 手製の; 自製の; ホームメードの; ホームメイドの
zorgwoning	ケアホーム