にぎる nigiru

1 iets vasthouden [vastklemmen] in de hand

Uitdrukking(en)
ペンを握る
een pen vasthouden

2 pakken; grijpen

Uitdrukking(en)
実権を握る
de macht grijpen [in handen nemen]

3 belangrijke zaken goed bewaren [stevig in handen houden]

Voorbeeldzin(nen)
彼女には秘密を握られてるから弱いんだ。
Ik kan niet tegen haar optreden omdat ik weet dat zij mijn geheim in handen heeft.

4 nigirimeshi en nigirizushi klaarmaken

Uitdrukking(en)
寿司を握る
een portie sushi klaarmaken



Login om te bewerken...